Craving a dish of Olive Garden's Grilled Chicken Margherita? This copycat Olive Garden recipe is easy, delicious, and made at home!